штормовое оповещение

aircraft control and warning — обнаружение воздушных целей и наведение (средств ПВО)

engine oil L.P. warning — сигнализация падения давления масла в двигателе

to give [issue, send, shout\] a warning — предупредить, сделать предупреждение

to heed a warning — внимательно отнестись к предупреждению

to receive a warning — получить предупреждение

without warning — без предупреждения

The Code recommends a verbal warning for minor misconduct, followed if necessary by a written warning and a final written warning before dismissal. — Свод правил рекомендует при незначительном нарушении правил использовать устное предупреждение, а после него, при необходимости, выносить письменное предупреждение и окончательное письменное предупреждение перед увольнением.

The formal disciplinary procedure set out below provides a graduated series of warnings: an oral warning and a first written warning, to be issued by the Head of School after consultation with the Deputy Director of Staffing Services; and a final written warning to be issued by the Deputy Director of Staffing Services. — Формальная дисциплинарная процедура, приведенная ниже, предусматривает последовательную серию предупреждений: устное предупреждение и первое письменное предупреждение, которые должны быть сделаны директором школы после консультации с заместителем директора по кадрам, и окончательное письменное предупреждение, которое должно быть сделано заместителем директора по кадрам.

dire warning — страшное предзнаменование

storm warning — штормовое предупреждение

When a Tornado Warning is issued, tornadoes are occurring and have been spotted or detected by radar. — Оповещение о смерчах означает, что смерчи уже начались и первые их признаки были замечены или определены с помощью радара.